篮下得分。

 

    进入职业生涯第五年的后卫托尼·阿伦将打响填补季后赛英雄波西空缺的第一枪。

 

    谍报

    敌队球探点评凯尔特人

    凯尔特人将会怀念P.J.布朗和詹姆斯·波西，但是他们已经有了一些解决方案。在赛季过程中引进一名擅长防守的老将能增加他们夺冠的机会。最为理想的结果是达柳斯·迈尔斯能提供很大帮助，特别是在防守端……内线方面，球队需要“大宝贝”格伦·戴维斯和莱昂·鲍威能独当一面，当然这肯定要牺牲掉肯德里克·帕金斯的上场时间。帕金斯的身高劣势和容易犯规的问题明显，他更像一个进攻型球员，无法取代上赛季老将布朗在季后赛关键场次的巨大作用。鲍威在比赛节奏明显加快时总能发挥出色，他的强硬、篮板和运动能力使他在防守端可以比戴维斯起更大作用……拉简·朗多在上赛季最后阶段的表现令人惊诧。他的速度总能创造出充分的空间。老将们一直在支持和指导他成为球场指挥，我也坚信新赛季他能更进一步。

 

    当卫冕冠军开始新赛季的训练营时，他们拥有三个健康的全明星球员， 足够的板凳深度和即将登上全明星舞台的拉简· 朗多，谁还会为他们失去了一位已经31岁的替补前锋而担心呢？然而，如果凯尔特人队仔细想一想，詹姆斯·波西，这位已经签约黄蜂队的前锋显然对于球队上赛季的夺冠起了巨大的作用。“瞧着吧，我们无法取代波西的位置，”主教练道格·里弗斯说，“所以我们绝不能停下努力的步伐。”

 

    球队中取代波西的首选是五年级生托尼·阿伦。尽管身高1.93米的阿伦并不是稳定的外线投手（他上赛季三分球命中率只有31.6%）,但他强悍的防守足以对抗对手的锋卫摇摆人。“这是他证明自己的时候了，”里弗斯说，“我认为他将会表现得很好，他一直很努力。”

 

    如果阿伦不能填补波西留下的空缺，另一替代选择是因为膝盖受伤而从2006年至今一直缺阵的老将达柳斯·迈尔斯。当然，今年的新秀，来自新墨西哥大学的J.R·吉登斯或者堪萨斯州立大学的比尔·沃克都有可能因此进入轮换阵容。

 

    而里弗斯不乐意采取的办法是通过增加凯文·加内特、保罗·皮尔斯和雷·阿伦的出场时间来弥补波西走后的空缺。上赛季加内特平均每场上场时间为32.8分钟（自1995-1996他的处子赛季以来最少的一年），而里弗斯也明确表示希望减少皮尔斯和阿伦的出场时间。“球队需要这些球员保持良好的身体状态，这在上赛季的夺冠历程中起了很明显的作用。而如果球队想成功卫冕，这可能将会起更大的作用。” ——Chris Manni

 

    备忘

    凯尔特人队是联盟上赛季失分第二少的球队（平均每场失分90.3分），而他们的内线防守能力高居联盟第一，他们让对手每场只在内线得到34.0分。

 

 

从而省下体力完成投篮。

 

    2 克利夫兰骑士

    勒布朗·詹姆斯终于有了一位拥有顶级斗牛能力的队友，球队离总决赛又近了一步。

 

    谍报

    敌队球探点评骑士

    有人批评勒布朗·詹姆斯太无私了，就好像他没有胆量单干一样，我不敢苟同。我情愿让我的明星球员信任他的队友……勒布朗需要的就是一个可以把他用突破创造来的机会转化为投篮的人。莫·威廉姆斯就是一位投手。你把他和德隆特·韦斯特作为球队的两个控卫，那你比去年就厉害多了……他们已经为最近几年没有发掘扎伊德古纳斯·伊尔戈斯卡斯在低位的能力而感到后悔。上赛季后期，他们重新发现在比赛中及早发挥他的能力是多么重要。他们不能依赖勒布朗去当终结者……他们会想念乔·史密斯给球队的贡献，作为一个坚强的老球员和能在伊尔戈斯卡斯不在场上时作为大个子球员的得分能力。

 

    防守是不用担心的，本·华莱士和安德森·瓦莱乔肯定够对手受的了……即使波士顿很差劲让骑士进了总决赛，我也没看出来骑士这帮人如何能赢得总决赛。他们的水平离总冠军的要求还有一点差距。

 

    8月30日的佛罗里达西屿岛下着大雨，但是莫·威廉姆斯并不介意。“有人说你结婚时如果遇到风雨大作，那意味着好运气，”这位25岁的控球后卫说。他与凯莎·汤普森结婚17天后，雄鹿队在一桩涉及3个球队和6个球员的交易中把他送到了骑士队。

 

    克利夫兰球队管理层相信，威廉姆斯在新东家获得成功并不需要运气。前两赛季， 他场均得分在1 7分以上，助攻在6个以上。他的带球进攻能力可以减轻勒布朗·詹姆斯的控球压力。

 

    “（莫）给我们带来了真正的实力， ” 总经理丹尼· 费里说。

 

    “现在我们的球队可以加快节奏并且打得更快些。我想我们不是一直拥有这样的能力的。” 麦克·布朗教练补充道，“莫在挡拆、一条龙或者带球变向突破上面拥有很出色的能力，他会迫使防守方补防，令对手出其不意。”

 

    威廉姆斯的问题会是防守，他自己也承认：“我以前待的地方，大家都不关心防守。”但是在骑士就不是这么回事了，布朗说：“他必须明白，在我们防守的时候，他就是第一道屏障。”

 

    有了威廉姆斯，克利夫兰有机会撼动凯尔特人队的老大地位。他的到来同样会让詹姆斯在离开球队问题上三思而行，詹姆斯的合同将在2009-2010赛季后到期。“莫的优势是，他是个成熟的球员，但他只有25岁，”费里说，“希望未来几年是他状态最佳的几年。”——Elizabeth McGarr

 

    备忘

    骑士队上赛季拿下了联盟最高的场均13.3个前场篮板，并把这些篮板转换为15.3分的二次进攻得分，这是NBA三年以来最高的。

 

 

身份是第六人。

 

    3 底特律活塞

    随着老将们逐渐衰退，一颗冉冉升起的新星为球队照亮了未来的道路。

 

    谍报

    敌队球探点评活塞

    32岁的昌西·比卢普斯开始显现出老去的迹象。在相对少的时间内他可以表现的更有效率，但他确实不像以前那样猛烈地冲击篮筐了……拉希德·华莱士的合同将在这赛季之后到期，活塞在交易截至日前要做出这个重要的决定。如果在前半赛季球队表现出色，那为什么要交易掉队中最好的大个子呢？所以即使他们不想和华莱士续约，他们也可能会留下他打到赛季结束……活塞队这几年的选秀做得不错，优秀的年轻人对于逐渐老化的先发是很好的补充。但是罗德尼·斯塔基是唯一一个有机会进入先发阵容的。杰森·麦克希尔在上赛季就已经达到了自己的极限，他很有活力，但如果出场时间太长，他就会被对位球员打爆……迈克尔·科里在成为主帅之前，作为助理教练在队中待了很长时间，这些球员都尊敬他相信他。但是他们会认可科里作为主帅吗？这可能会引起一些争端，但我相信最终他们会被科里降伏。

 

    在上赛季东部决赛输给凯尔特人后，活塞队经理乔·杜马斯恼火地警告整支队伍。第一个牺牲者是教练菲利普·桑德斯，在决定胜负的第六场之后仅仅4天，杜马斯就炒掉了他并让助理教练迈克尔·科里上任。“交易任何人我认为都没问题，”杜马斯说，“活塞队里没有非卖品。”

 

    那么哪个球员是最接近非卖品的呢？显然是二年级后卫罗德尼·斯塔基。“他是我们最不愿意交易的球员，”新主帅科里说，“和这些上了年纪的全明星在一起，你可以在那样一个高水准上衡量他们的能力，而他们的能力会一天天衰弱。斯塔基拥有光明的前景，所以我们很自然的不愿意放弃他。”

 

    底特律为斯塔基疯狂，他的身体素质（1.95米、93公斤），他的薪水（仅仅170万美元）还有他在上赛季最后阶段的表现（在4月里他在场均仅仅27.3分钟的时间内轰下14分、3.3个篮板和4.2个助攻，同时在对凯尔特人的系列赛中3次得分在13分以上）。尽管这个赛季他仍是板凳球员，科里计划将他当做“第六名先发”，因此他没有为阵容带来任何质的变化，但对他的期望值被拔得更高了。斯塔基表示：“球队阵容没有什么变化，我很高兴。我将像上赛季一样投入比赛并且全力以赴。”

 

    当然，斯塔基的成长将挤掉活塞两名老兵后卫（昌西·比卢普斯和理查德·汉密尔顿）中的一个。“在队中有一种紧迫感，这并不是针对某一个人，”科里说，“先发球员们都很清楚我有派年轻球员上场的胆量。这种竞争肯定会让我们更强大。” ——Pable S. Torre

 

    备忘

    连续三年，职业生涯第四次，拉希德·华莱士打出了一个命中100个以上三分同时送出100个以上大帽的赛季。这样的赛季统计，NBA历史上只有他有一次以上。

 

 

须主动地承担更多的终结进攻的任务。

 

    队伍中最矮小的队员需要提供更大的作用，才能让这支球队走得更远。

 

    谍报

    敌队球探点评魔术

    最大的不同是，他们现在是强队了，而不是上赛季那个忽然之间强大起来的黑马。拉沙德·刘易斯改变了其他球队在对阵奥兰多时的防守路数，他们无法在包夹德怀特·霍华德的同时关照刘易斯，这位大前锋非常善于在高位制造大打小的机会。希度·特克格鲁可以以各种方式在不同位置命中跳投。上个赛季他变得更加具有侵略性从而获得更多的罚球机会，这让他变得难以看防。上赛季早期，霍华德的跳投看起来有所提高，但随着时间的推移，他又变回了那个10英尺以外没有任何得分手段的家伙。当他证明了他能依靠跳投赢得比赛时，球队将给他更多的15英尺以外的投篮机会。迈克尔·皮特鲁斯是一个可以一直跟着汉密尔顿那样的后卫跑的防守者。但是他在勇士一直没有获得稳定的上场时间，所以他是否有所退步是值得观察的。今年的新秀考特尼·李看起来是个不错的选择，他有着1.95米的身高和不错的空位投射能力。

 

    如果魔术想要在上赛季分区冠军并打进东部半决赛的基础上更进一步的话， 最关键的就是1.83米的贾马尔·尼尔森能不能有所提高。球队在夏天放弃了三名合同到期的后卫：卡洛斯·阿罗约，肯扬·杜林和莫里斯·埃文斯，也就是说尼尔森将在魔术的后场担起更重要的责任。因此，尼尔森在休赛期里重点训练了自己的左手，并让自己更适应教练斯坦·范甘迪对球队在攻防两端都要更加强硬的要求。范甘迪表示：“他现在已经足够独当一面了，还需要做的就是更加稳定并且确保每场比赛都能发挥全部的能量。”

 

    尼尔森在新赛季将获得一些不错的帮助：奥兰多从勇士签下的摇摆人迈克尔·皮特鲁斯可以用他的运动能力和防守限制对手投篮。在得分方面魔术将继续依靠他们的前场组合，德怀特·霍华德在内线的惊人力量，拉沙德·刘易斯在外围的精准投篮，以及土耳其人希度·特克格鲁在关键时刻的得分。

 

   尽管尼尔森已经是个不错的组织者（上赛季2.7比1的助攻失误比是生涯最佳），但如果魔术想要在15年之后重返东部决赛的话，他需要更多的自己得分。

 

   当被问及是否能承担更大的压力时，尼尔森只是指了指纹在自己背后的几个大字：ALLEYES ON ME（所有人都来看我）。“球队对我充满信心，如果他们没有信心的话不会给我现在的位置。” ——Arash Markazi

 

    备忘

上赛季魔术在全部82场常规赛中都命中至少5个三分，史上最长的连续纪录。之前的纪录是步行者在2007－2008赛季的58场。

 

 

有显现出任何不良状况。

 

    因为布兰德的加入，这群斗志旺盛的年轻人将不再会有半场进攻乏力的问题。

 

    谍报

    敌队球探点评76人

    埃尔顿· 布兰德的到来让安德烈· 伊戈达拉成为球队的2 号人物，这是一个很正确的决定。伊戈达拉的个人能力很强：他可以攻击篮筐，单打得分，凶猛地防守，还能传出好球。但是他们却无法成为一名顶级球星，因为他的投篮并不准确。事实上，尽管大合同满天飞，但NBA里能被称作顶级巨星的根本没有几个。布兰德和安德烈·米勒的挡拆将非常可怕，因为布兰德无论是中投还是杀入篮下都是好手。他的爆发力让他能很轻松地一步运球晃开防守人，然后投出他标志性的快速出手跳投。萨繆尔·戴勒姆伯特应该把注意力放在篮板和封盖上，上赛季他尝试更多的进攻，但惨不忍睹。米勒和奇克斯教练的关系似乎很不错，奇克斯有一套关于球队建设的蓝图，但一直在纵容米勒随心所欲。米勒糟糕的中远投能力并不会给快攻体系带来什么麻烦。他们的得分都来自于压迫式的防守，包夹抢断，和极快的比赛节奏。

 

    就像著名重金属乐队范·海伦和他们的主唱萨米·哈格尔，以及北美足球大联盟和他们的招牌大卫·贝克汉姆，76人和埃尔顿·布兰德的结合是必然的。尽管上赛季最后34场比赛中，76人拿下了22场。但到了季后赛第一轮，他们还是被活塞打爆了，整个6场比赛的节奏都在活塞的掌控之中。“我们的快攻打法在常规赛很奏效。”76人经理埃德·斯特范斯基说，“但是在季后赛，我们被活塞的半场进攻打垮了。在休赛期引进能解决半场进攻的球员，是我们的首要任务。”

 

    身高2.03米，体重120公斤的大前锋埃尔顿·布兰德在7月和76人签下了一份5年8200万美元的合同。这让7 6人在低位的杀伤力大增（在布兰德因为左脚跟腱问题，上赛季只打了8场就宣告报销之前，他职业生涯场均20.3分和10.2篮板），布兰德能以一己之力将76人变成全联盟最可怕的半场进攻球队之一。教练莫里斯·奇克斯兴奋地说：“他可以在三秒区内得分，他可以运球突破防守，他还是个被严重低估的传球手。他真的很全能。”

 

    目前，最主要的担忧是布兰德的到来是否会让76人原本火花四溅的快攻慢下来，上赛季他们每场靠快攻拿下18.2分，排名联盟第三。29岁的布兰德表示目前“70％的适应”76人的体系，同时他也足够灵活，可以应付在场地两端来回冲刺。也就是说，在奇克斯添加更多的半场进攻套路的同时，76人不需要放弃他们原本的疯狂快攻。

 

   “我们一直在努力完成每次快攻，”奇克斯说，“我们不会在新赛季慢哪怕一点点。” ——C.M.

 

    备忘

    76人连续第二个赛季在3分球统计中排名NBA末尾，他们出手952次仅仅命中了302个3分。而球队领袖安德烈·伊戈达拉投进的101个3分排名联盟第58位。

 

 

的很多威胁传球，以为西班牙人已经成为“全天候”首发了。

 

    6 多伦多猛龙

    俱乐部在锋线上的困境，因为有了组织后卫的出色表现而大为改观。

 

    谍报

    敌队球探点评猛龙

    克里斯·波什以前在面对大个子时会被生吞活剥，但是在上赛季的比赛里，他用一次次漂亮的跳投接管了比赛……杰梅因·奥尼尔在这个赛季也许会让他感觉像度蜜月般甜蜜，在防守端尤其如此。奥尼尔和波什都是能够帮助本队把守弱侧的队友，同时当队友给予他们支持，他们还能防守来自低位进攻球员发起的攻击……他们必须确保发挥向来稳定的杰森·卡波诺给安东尼·帕克打替补，帕克是一个发挥稳定而且很有效率的球员，他能时刻保持清醒的头脑，并且让队友也集中精神……贾玛里奥·穆恩惊人的运动天赋让人忽视了他在场上犯下的错误和不太认真的比赛态度。

 

   他需要好好考虑，怎样才能变成一个真正的篮球运动员……安德里亚·巴格纳尼应该在防守和篮板上下一番苦功。当他运球的时候，只会用右手，而且只走直线。这和诺维茨基的运球突破不能同日而语，而且在投篮精准度上，他更是和诺维茨基差了一大截。

 

   如果杰梅因· 奥尼尔想要为自己离开印第安纳而感谢某个人的话， 可以先从何塞·卡尔德隆开始。因为要不是27岁的卡尔德隆把自己稳步发展成一个优秀的控卫，T.J.福特不会在一个涉及六位球员的买卖里被交易到步行者队，这样奥尼尔就不会转投猛龙。现在，猛龙有了梦八队的强力前锋克里斯·波什，加上2.11米的奥尼尔，猛龙因此拥有了一手联盟内线数一数二的组合拳。“要不是卡尔德隆，这笔球员交易肯定告吹”，猛龙队的经理布莱恩·科朗吉洛说：“包括我在内，还有教练组和球员们，都相信卡尔德隆能带领全队获得更好的成绩”。

 

    在福特去年12月因为颈部受伤而离场后，作为先发球员的卡尔德隆在48场比赛中获得了场均13.2分、8.8次助攻和仅仅1.9次失误的好成绩。同时，他还证明自己很有团队意识：尽管自己在上半赛季拥有全明星球员的水准，但当福特2月份伤愈复出回归球队的时候，卡尔德隆毫无怨言地回到板凳。他说：“这真挺让人难受，但这是当时队伍的最佳选择。现在我成了首发，所以一切都是值得的。”

 

    卡尔德隆上赛季全勤，但是他受伤的腹股沟令他在奥运会上代表西班牙比赛时，不能倾尽全力。他说自己很健康，并且必须保持下去。因为在队中替补他的是老将威尔·所罗门和新秀罗科·伍基奇，而且猛龙接近薪金空间上限，因此不可能再引入一名富有经验的老手。卡尔德隆说：“有压力，但是我能承受，我希望我们能在季后赛中走得更远，为了达到这一目的，我会加倍努力的”。 ——C.M.

 

    备忘

    卡尔德隆上赛季助攻失误比为5.38比1，自从失误在1977－1978赛季正式统计以来，只有黄蜂队的伯格斯（两次）的比他更优秀（在助攻300次以上的球员中）。

 

 

 

的位置和归属。

 

    7 华盛顿奇才

    零号阿里纳斯的追随者有了个新任务，那就是不停得分，直到导师重获健康。

 

    谍报

    敌队球探点评奇才

    他们有机会获得一个良好开局，因为吉尔伯特·阿里纳斯不在。上赛季在他缺阵的情况下，奇才队打出了有史以来的最好水平，对教练的进攻意图充分执行，传球时更加无私。阿里纳斯回归球队，气氛就会变得不一样。他的高昂身价意味着无上权力，他只想为自己制造机会，很多球随意出手。如果他想要帮助球队赢球，那么把场均得分控制在19分，而不是现在的25分这支球队将非常可怕，因为防守方要对付的就不仅仅是一个人了……安托万·贾米森虽然年龄大了，应该还会保持战斗力。因为他外线投篮非常精准，而且比赛路数异于常人——他可以把非支撑腿变成支撑腿去运球投篮。问题是，在防守方面他的表现非常糟糕，无论是在外线还是在低位……卡隆·巴特勒是目前为止这个队里我最喜欢的球员。他作风强悍，从不服软，他可以和那些优秀的防守队友一样去抢夺篮板。他是最近几年奇才杀入季后赛的关键人物。

 

    德肖恩·史蒂文森身上古怪的爱好太多？恐怕这是他目前身处环境的副产品。比如他喜欢的庆祝方式是在自己的面前挥舞自己的手；还有他的时尚品位——花15000美元买下一个1980年代风格的衣柜；发表一些挑衅性的言论——今年三月他说勒布朗·詹姆斯“被高估了”，这使得他和说唱歌手Soulja Boy成为同盟，却又站到了另一个大牌Jay-Z的对立面。以上提及的每一个事情都很离奇，但是联系到奇才更衣室里的诸位怪杰们，你就会发现，这实在是顺理成章。史蒂文森说：“我其实没想玩这些花样的，可是每天和这些人为伍，我也不能控制住自己呀。”

 

    的确， 在奇才阵容里， 最奇怪的一位球员——同时也是最具天才、最令人扼腕、最容易受伤的人——非吉尔伯特·阿里纳斯莫属。这位后卫兼著名博客写手，今夏敲定了6年1.11亿美元的大合同，旋即又进了手术室，无论如何零号也没法参加新赛季第一个月的比赛了。一直宣传自己和吉尔伯特属于兄弟关系的史蒂文森说：“感觉糟透了，他是我们的明星球员，现在到了我们挺身而出的时候了。”

 

   现在尤其需要史蒂文森挺身而出。8年前被爵士队从华盛顿联合中学选走的史蒂文森，又回到了故土。在阿里纳斯缺席的时候，他是队中最有威胁的外线投手，史蒂文森的投篮精准度，将决定着防守端是否能将重点放在全明星前锋卡隆·巴特勒和安托万·贾米森身上。

 

   巴特勒寓意深刻地说：“德肖恩进攻和防守上都很强悍，他试图给球队打上属于他的印记。”很多方面都将如此。 ——P.S.T.

 

   德肖恩·史蒂文森连续首发250场的事迹要追溯到他在2004－2005年于魔术队服役期间。在现役球员当中，只有活塞队的普林斯（355场比赛）连续首发纪录比他更长。