导航 订阅 英文站
首页 足球 篮球 综合 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 游戏 SP中心
所在位置:首页 > 杂志 > 特写 > 如何实现大跃进

如何实现大跃进
    来源:体育画报    译者:管秀季    发表日期:2008-11-12 11:13:53    第58期 
    凯尔特人立竿见影的成功经验,让那些重建中的球队看到了希望。
 
 
第17个总冠军 皮尔斯和新队友加内特以及阿伦携手并肩,为波士顿拿到了
阔别22年之久的总冠军奖杯。
 
    联盟最老牌的球队发明了一条新的成功之路:今年春天,凯尔特人成为第一支重建之后马上拿到总冠军的球队。篮球历史告诉我们,任何球队在登上宝座之前,都需要一些时间来磨合。回想一下伊赛亚・托马斯的活塞,拿到1989-1990赛季总冠军之前,在季后赛中五次铩羽而归。然而波士顿仅仅用一个赛季,就从东区垫底变成了联盟老大,他们的头三号得分手中有两个是新来的(大前锋凯文・加内特和得分后卫雷・阿伦),这样的情况在历届总冠军中还没有先例,更神奇的是,他们的主力控卫、22岁的拉简・朗多没有任何季后赛经验,他们的板凳阵容捉襟见肘,防守体系也是全新的。
 
    凯尔特人的第17座总冠军证明,在这个奢侈税束缚手脚、选秀机制不够成熟的时代,弱队可以一夜之间翻身,当然,前提是你足够精明,对球员名单进行有效地改进。一些激进的球队已经开始仿效凯尔特人,虽然他们自己也清楚,绿衫军的故事不是那么容易重复的。下面是卫冕冠军的成功经验。
 
    把新秀当成交易筹码, 而不是球队未来基石。以往,总冠军的核心球员通常是自己一手培养起来的新秀。( 比如:活塞的托马斯和乔・杜马斯,公牛的迈克尔・乔丹和斯科蒂・皮蓬,马刺的大卫・罗宾逊和蒂姆・邓肯。)不过,如今世道变了, 因为新秀都太年轻了,需要好几个赛季的磨炼才能挑起大梁。公牛这几年就没少在新秀身上浪费感情,从泰森・钱德勒到泰若斯・托马斯,他们一直在苦等下一个乔丹。凯尔特人反其道而行之,为了得到阿伦和加内特,他们送走了几个好苗子,只留下球队最需要的年轻人,比如朗多和中锋肯德里克・帕金斯,以保证教练道格・里弗斯有人可用。
 
    上赛季中期,湖人(召来2.13米的保罗・加索尔)和小牛(控卫贾森・基德)也采用了这一策略,从战绩来看,前者成功了,后者不好说。今年夏天,雄鹿队新总经理约翰・哈蒙德也向绿衫军学习,从网队换来理查德・杰弗森。
 
    不要把宝押在自由球员身上。在自由球员身上砸钱,是NBA最愚蠢的迷信:在20年自由市场历史中,只有一位球员率领新东家拿到总冠军,他就是沙克・奥尼尔,而他也足足用了四个赛季,才帮助湖人最终登顶(同时等待科比・布莱恩特成熟)。勒布朗・詹姆斯如果在2010年离开克利夫兰,那么他也许会成为大鲨鱼后的第二个,按照凯尔特人篮球事务总裁丹尼・安吉的经验,与其腾出薪金空间抢大牌(人家可能还不愿意来呢),还不如拿年轻球员做交易。
 
    今年夏天,只有三位重量级自由球员换了球队:大前锋埃尔顿・布兰德与76人签约,控卫拜伦・戴维斯加盟快船,摇摆人科里・马盖蒂去了勇士。其他自由球员要么和老东家续约,要么选择不跳出合同,也许他们也感觉到,在奢侈税时代,自由球员市场没那么火了。
 
    和那些渴望重建的球队讨价还价。阿伦和加内特之所以被交易,是因为其高昂的工资成了老东家的负担,同时老东家的战绩停滞不前。波士顿并不是第一支捡大便宜的球队,2004年活塞赢得总冠军,赛季中期从老鹰换来的拉希德・华莱士功不可没,为了得到华莱士,活塞送给老鹰的不过是四个替补和两个首轮选秀权。不过,安吉显然更会讨价还价,得到两位未来的名人堂成员,安吉付出的是:具备全明星潜质的大前锋阿尔・杰弗森、三个首轮选秀权和六个角色球员(其中的四个后来被再次交易)。这买卖确实很划算。
 
 
在路上 小奥尼尔和布兰德完成了重量级转会,然而新东家并没有因为得到他们而成为冠军热门。
 
    金钱原因促成了另一些交易,比如上赛季的加索尔。在刚刚过去的夏天,火箭廉价从国王手里得到罗恩・阿泰斯特,掘金将2007年最佳防守球员马库斯・坎比送到快船,换来的只是次轮选秀权,不过他们逃脱了奢侈税,一位经理把这笔交易称为“史上最经典避税”。
 
    本赛季也会有打折甩卖:拿着超高工资的掘金后卫艾弗森(2090万美元)和老鹰后卫毕比(1500万美元)也许会被球队挂上出售标签,网队也有可能甩掉文斯・卡特的大合同(四年6700万美元)。
 
    放下对职业生涯末期球员的偏见。凯尔特人前三号得分手年龄都超过30,在历年总冠军中独此一家。小牛(基德)和太阳(沙克・奥尼尔)上赛季也把宝押在了超过30岁的老家伙身上,猛龙今年夏天做了同样的事情,他们引进了杰梅因・奥尼尔,10月13日是他的30岁生日。波士顿的老家伙们非常清楚,自己已进入职业生涯暮年,必须抓紧时间圆总冠军梦,这种想法使他们更有激情。“他们的故事说明,只要大家伙一条心,那么球队的目标就不再遥远,”菲尼克斯主教练特里・波特说。他手下有三位超过34岁的超级明星:奥尼尔、格兰特・希尔、史蒂夫・纳什。“道格(里弗斯)的工作相当成功,不过更重要的是,那些老球员很有主人翁意识,对自己要求也很严格。他们互相支持,齐心协力去赢球。”
 
    灌输防守理念。有谁想到,阿伦和皮尔斯会整个晚上都玩命防守?在上赛季开打前,里弗斯的弟子中,除了加内特和第六人詹姆斯・波西(黄蜂今夏与波西签约,看重的就是他的防守能力),没有人以防守著称——然而,他们联手组成了联盟最强防线。“凯尔特人成功的秘诀在于,他们让最好的球员心甘情愿去防守,”雄鹿主帅斯科特・斯凯尔斯说。他打算以波士顿为榜样,改造手底下这帮满脑子进攻的球员,“你跟球员们说,要想成功必须卖力防守,他们很难打心眼里接受,不过,我相信我们会做到的。”越是上了年纪的球员,越会认识到,防守赢得总冠军是至理真言。找那些愿意把自负放在一边的球星。明星多的球队未必运转良好,通常,只有把球星们真的放在一起,教练才会发现问题。拥有姚明和麦迪两位全明星的火箭,又引进了阿泰斯特。他们三个化学反应如何,我们还得拭目以待。“罗恩过去确实脾气火爆,”火箭总理达里尔・莫雷说,“不过,火箭队其他球员都相对温和,所以我们认为,这是一次不错的冒险。”
 
    在这方面,凯尔特人非常幸运。“我手下这帮球员非常听教练的话,而且他们不会要求什么特权,”里弗斯说,“我听见球员们说,他们想拿总冠军,不过,我想这话应该改一改:我想拿总冠军,我会为此坚持不懈。我手下的三位明星球员告诉我,为了胜利,他们愿意改变自己。这非常少见。”确实少见,但其他球队不会因此而停止寻找德才兼备的球星。

 

发表评论
请您为本文做个评价: 
共有0条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容: 
     

TimeOut   和讯网   新旅行   新地产   中国汽车画报   动感驾驭   证券市场红周刊   奥一网   人民网   财经网   玲珑志   ZCOM电子杂志   焦点房地产网   
加油中国社区   猫扑体育   
  关于我们  联系我们  京ICP证:070684号
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。
市场部 010-85650431 发行部:010-85650481 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生