导航 订阅 英文站
首页 足球 篮球 综合 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 游戏 SP中心
所在位置:首页 > 杂志 > 记分卡 > “菲”同小可

“菲”同小可
作者:Adam Duerson    来源:体育画报    译者:姚篪    发表日期:2008-10-7 15:13:02    第56期 
 
    当“飞鱼”爱上真人秀,那些菲尔普斯的拥趸们有得瞧了。
 
 
 
 
 
    从北京回国后,菲尔普斯在电视上露过不少面——奥普拉的脱口秀、里诺的节目,还有MTV颁奖典礼——不过,这些都无法和他作为主角参与9月16日的“周六真人秀”来得精彩。一众明星,如布鲁斯·斯普林斯汀(老牌摇滚歌星,译注)、鲍伯·科斯塔斯(NBC体育主播,译注)、布莱恩·威廉姆斯(晚间新闻类主持人,译注)等都参加过节目。
 
    在节目中,菲尔普斯显然心情不错,抛出了一番“别致”的独白,说自己在《周六真人秀》节目里戴上假发套,“就像人生中的第9个伟大瞬间一样”。
 
    不过, 认真说来,菲尔普斯还真为这节目做了细致准备的。他特地打电话给艾什顿·库彻(著名影星,译注),向他咨询表演经验(要知道,人们对他的了解恐怕很难从8 枚奥运金牌得主中转变过来),甚至还从头到尾看了看同为体育人的橄榄球明星佩顿·曼宁2007年参加该节目时的录像。在开场词中,菲尔普斯还提到了自己必须小心地保持良好形象,并对代言商品把好关。尽管偷师曼宁,但节目最后,菲尔普斯的表现则很像1991年参加过《周六真人秀》的迈克尔·乔丹:举止适当、有所保留、亲切和蔼。在节目中,菲尔普斯数次露面;他和妈妈开玩笑;戴上假发;很尊重嘉宾蒂娜·费和威廉姆斯·沙特尔(二人皆为美国知名电视演员,译注)。
 
    他很有意识地避免在节目中透露自己的政治观点,和这相比,他似乎更喜欢简单地娱人娱己。
 
    这名泳手最出色的表演,大概是扮演一名推销迈克尔·菲尔普斯惊人的高热量食谱的电视广告员,他干得不错。由此,我们或许能够得出这样的结论:菲尔普斯更为优秀的电视表演还在后头。
 
 
 

 

发表评论
请您为本文做个评价: 
 体育画报网友  2008-10-10 14:12:00  IP:125.110.103.*
真的是很不错么~~..
 体育画报网友  2008-10-10 14:12:00  IP:125.110.103.*
真的是很不错么~~..
共有3条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容: 
     

TimeOut   和讯网   新旅行   新地产   中国汽车画报   动感驾驭   证券市场红周刊   奥一网   人民网   财经网   玲珑志   ZCOM电子杂志   焦点房地产网   
加油中国社区   猫扑体育   
  关于我们  联系我们  京ICP证:070684号
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。
市场部 010-85650431 发行部:010-85650481 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生