导航 订阅 英文站
首页 足球 篮球 综合 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 游戏 SP中心
所在位置:首页 > 杂志 > 特写 > 什么更重要

什么更重要
作者:本刊记者 Caitlin Rhodes 图 古智超    来源:体育画报    译者:章曙华    发表日期:2008-10-6 16:30:02    第56期 
    在上届中网冠军扎维的心中,比排名更重要的是目标,比卫冕更重要的是信心,比网球更重要的是妹妹。
 
 
大逆转 上届中网决赛,扎维完成了大逆转,但并非她职业生涯的转折。
 
    如果一切顺利,年仅19岁的阿格内斯·扎维有望成为世界头号网球选手—— 而你对她的了解也仅限于此。扎维目前世界排名第26位。当问到她想在人们心目中留下什么样的地位时,扎维说:“没有”。回答虽然突兀,却并不显得无礼。不过单从这里,就可以大致看出这位匈牙利姑娘的腼腆。如果把这次访谈看做一场网球赛,那么扎维滴水不漏的防守足可以媲美纳达尔。因为不喜欢谈论自己,她从头至尾闪烁其辞。
 
    她翻阅着一本中文网球杂志,看起来好像在努力压制心中升腾起的慌乱情绪,恨不得马上起身就走。她心神不宁地把注意力集中到杂志插图上。当我让她和球迷说说自己的情况时,她显得有点局促不安。“我不知道。”她说。
 
    我进一步提示她,“你想一下自己作为个人,作为球员,作为姐姐,或作为朋友,有些什么可以说的。”
 
    “呃⋯⋯我爱我妹妹。我有一辆奥迪A3轿车,我很喜欢这辆车。其他就没什么可说的了。提问吧,我来回答。”
 
    作为一颗冉冉升起的新星,扎维在媒体镜头前的亮相次数相当有限。上赛季她取得了突破,赢得了STA年度新人奖。她从第207位一路蹿升到第20位,第一次亮相大满贯四分之一决赛(美网),战胜了三名世界排名前10位的选手,并赢得了她职业生涯的头两个冠军。2007年7月,她在意大利巴勒莫赢得了四级红土赛冠军。虽然这是她的第一个冠军,在分量上却逊色于她在中国网球公开赛上赢得的第二个冠军。
 
    在去年九月的那场决赛中,扬科维奇赢下了第一盘。第二局,塞尔维亚人取得了5比1的领先优势,接下来在扎维的发球局中获得了赛点:30比40。匈牙利人需要一个完美的发球。一发失误后,救回赛点希望渺茫。她向端线走了一步,然后发出了一个Ace球。
 
    “她拿到赛点时,我没想到过会输掉比赛,”扎维解释说,“我一心只想救回那个赛点。”
 
    扎维在场下的矜持性格,也许可以解释她在场上表现出的钢铁意志。在那天的决赛场上,扎维就像钻石一样——历经锻打,方才修成正果。
 
    那个Ace球激发了扎维的斗志,打击了扬科维奇的士气。扎维之后奋起直追,从而击败了扬科维奇,赢得了职业生涯中的第一个二级赛事冠军。
 
    决赛结束后,扎维说这是她“职业生涯中最辉煌的胜利”。一年后,这场决赛依然是她最难忘的比赛。当问到这场比赛的胜利是否在其他艰苦的比赛中给她带来心理支撑时,扎维回答道:“有的,不过那已经是一年前的事了,所以也许之前有帮助,不过一年之后已经没什么帮助了。”
 
    事实上, 在经历了辉煌的2 0 0 7 赛季后, 扎维对她在2 0 0 8 赛季的成绩“一点都不满意”。她先是在澳大利亚两度首轮出局,随后进入了一次二级公开赛决赛,此后连续三次首轮出局。在接下来的一项赛事中,她虽然首轮获胜,却在第二轮失利。再往后,她首轮轮空,第二轮再次告负。这一切,都发生在春季红土赛季开始之前。
 
    “我们早就料到这一年会很艰难,”扎维说,“去年无论对手是谁,我都没有什么包袱,没人了解我的打球方式。我只要用心打就行。那时我很有信心。今年我感受到了来自媒体的压力——人人都向我施加压力。
 
 
重返紫禁城之巅 重回中网,扎维在体育画报的镜头前展示自信的微笑。
 
    当每个人都想着要击败我的时候,比赛就没那么好打了。我成为了种子选手,不用打资格赛了,这样我就没有机会进入比赛状态了,所以——”扎维停顿了一下,快速地吸了一口气,然后说道:“今年很不容易,”说完后叹了一口气。“我的表现很糟糕,不过我还是把排名维持在了20左右,所以我希望——”她停下来纠正了一下,“不是希望,是肯定,我明年一定会更好。”
 
    扎维苦笑着说,这么多次首轮出局给她带来了心理阴影,使她越打越差。不过现在她感觉好多了。“我更善于承受压力了,明年我会把成绩大幅提高——也许今年就行。我还有很多比赛要打,所以⋯⋯我们等着瞧吧。”
 
    扎维今年在红土赛场上表现最好,连续三次打入了四分之一决赛,虽然输给了达文波特、考内特和伊万诺维奇,却输得并不难看。今年夏天的四项硬地赛事她都早早出局。在奥运会网球赛中,身为11号种子,她首轮中以1比2输给了郑洁。作为慰藉,她参加了纽黑文公开赛,虽然在第二轮输给了毛瑞斯莫,扎维认为她在那里找回了状态。她希望能把这种信心延续到中国公开赛。她在中网的赛场上战绩骄人。
 
    和大小威廉姆斯、伊万诺维奇和莎拉波娃这些爱好广泛的明星不同,扎维说:“网球是我的生命。也许我妹妹比网球重要,除此之外就没有什么比网球更重要了。”
 
    为了实现闯入前十的目标,扎维说:“我真的很努力,我经常锻炼体能,经常练习。我不出去玩,我不喝酒。我不知道还有什么可列举的,不过我真的全身心地投入了网球运动。”
 
    除了远离那些明显有害于网球生涯的嗜好,她还放弃了生活中的其他乐趣。她喜欢马,却从不骑,因为“骑马显然很危险,所以我不能骑”。“不过等到我退役后也许会学着骑。”她停顿了一下,然后又改口道:“不,我会学骑马的,肯定会。”
 
    问到她平时喜欢做些什么,她微微皱了皱鼻子,耸了下肩膀,说:“我业余时间不多。我喜欢和我妹妹在一起。她是我的最爱,她真是一个可爱的女孩,我喜欢和她在一起,因为我不常见到她。”
 
    小她五岁的妹妹也是一名职业网球选手,扎维为妹妹感到担心,因为“我是她的偶像,她想和我一样——这不是好事,大家会拿她的成绩来和我的比较——而每个人的成绩都是不一样的。她会感到压力,不过她打得挺不错的,我相信她一定会很优秀的。”扎维给她妹妹的建议不多,因为她们不怎么谈论网球——那是“我们的生命”。扎维说:“每天,每小时,我们都在网球场上,所以我们在一起的时候更多的是享受生活,比如看电影之类的。”
 
    上赛季,正当扎维声名鹊起的时候,WTA请她写一个博客。她把博客开了一个星
期,一点点敞开了自己的内心世界,讲述自己的爱好。她说她喜欢看美剧《老友记》。“我最喜欢Rachel,不光因为她很风趣,我还喜欢詹妮佛·安妮斯顿,不管她演什么片子。不过我旅行的时候很难看到电影,因为我时间不多。一般我的教练看片子的时候我都在睡觉!”
 
    她还写了雨天停赛打牌时的欢乐场景。
 
    她最喜欢玩金罗美牌。由于扎维非常矜持,这些平常的生活花絮竟然成为了了解她性格的窗口。
 
    随着访谈的深入,扎维逐渐放下了戒备。“描述一下你理想中的生活。如果你什么都可以做,你想做些什么?”我问道。她眼睛一亮:“我可能会去一个小岛,躺在沙滩上放松休息,什么也不干。”
 
    “和谁一起呢?”我问,心里想她可能会说她妹妹。
 
    “一个男人⋯⋯”她咧嘴笑着说。“具体是谁呢?”我问道,她几乎同时补充道:“我的男友。”“哦,你们在一起多久了?”她的脸沉了下来:“我不想谈论我的私生活。”
 
 
卫冕路 习惯了首轮出局的扎维,在本届中网第一轮顺利过关斩将。
 
    这个可以让我们对球场下的扎维略有了解的窗口,就此戛然关闭。
 
    谈到她的偶像兰斯·阿姆斯特朗时,她似乎很放松。她从没见过他。她说她很喜欢看他的自传。她喜欢看他如何与癌症抗争,坚信自己能够战胜癌症,东山再起。
 
    访谈结束后,摄影师希望有办法让扎维在拍照时笑一笑,于是我说:“我们想想你怎样才能见到阿姆斯特朗吧。我相信你一定能见到他。”
 
    “当然!”她说,一边玩弄着手里的网球,一边在脸上露出自然的微笑,“我们都去同一个地方就行了。”
 
    在巡回赛中,多米尼卡·齐布尔科娃是扎维最亲密的朋友。她们已经认识很长时间了,从少年组比赛开始就在一起玩。“我们在一起总是能找到乐趣。”扎维说。事实上,在她为数不多地放下戒心时,她透出的可爱、勤恳和忠诚,也使她成为一个值得拥有的朋友。
 
    2007年与FILA签约之前,低调的扎维一直穿一名匈牙利设计师为她设计的服装,穿了一年。此后她才感到正式进入了职业生涯。虽然已经声名远扬,她却不满足于二十多位的世界排名。她把目标定在前十,然后是第一。出道第二年经历了成长的阵痛后,扎维学到了很多东西,懂得了如何应对万众期待所带来的压力。正因为有了这些经历,她对未来之路充满期待——首先要卫冕中国公开赛的冠军。
 
    9月23日,东道主选手李娜、晏紫、彭帅先后首轮出局,扎维阻止了“冷门”的发生,走出了卫冕的第一步:6比4、6比3,她在首轮比赛中直落两盘,击败了资格赛选手舍夫多娃。

 

发表评论
请您为本文做个评价: 
 x.paul  2008-10-12 20:22:00  IP:60.28.129.*
加油吧..
 qipilangever  2008-10-12 19:45:00  IP:58.213.148.*
……..
共有4条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容: 
     

TimeOut   和讯网   新旅行   新地产   中国汽车画报   动感驾驭   证券市场红周刊   奥一网   人民网   财经网   玲珑志   ZCOM电子杂志   焦点房地产网   
加油中国社区   猫扑体育   
  关于我们  联系我们  京ICP证:070684号
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。
市场部 010-85650431 发行部:010-85650481 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生