所在位置:首页 > 杂志 > 记分卡 > 易跑跑

易跑跑
作者:SI记者 Chris Mannix 图 Ronald Martinez/Getty Images    来源:体育画报    译者:管秀季    发表日期:2008-7-8 13:59:55    第48期 
    新泽西网队正在转型为一支跑轰球队,易建联得奔跑起来,如果他能跟得上德文·哈里斯的节奏,那么在网队站稳脚跟就不会成为问题。
 
 
阿联快跑 运动能力出色的易建联在跑轰体系中,应该会如鱼得水。
 
    假如, 易建联和他的经纪人丹·费根以及中国篮协,在12个月之前预知到这笔交易,那么,他们当初就不会那么气急败坏。现在,易即将在纽约开始一段新征程,看起来,这正是大家伙儿一直以来想要的结果。
 
    从篮球的角度来说,密尔沃基将易(以及前锋鲍比·西蒙斯)送往纽约、迎来前锋理查德·杰弗森,是一个没脑子的决定。其实,雄鹿并非对易上赛季的表现不满意,新上任的球队经理约翰·哈蒙德也没有看低易的前景。
 
    新秀赛季,易首发49场比赛,在25分钟的场均时间里,贡献8.6分5.2个篮板,他已经挤掉查理·维拉纽瓦,成为未来球队主力大前锋的不二人选。然而,当哈蒙德发现,他既可以获得全明星小前锋杰弗森,又能摆脱西蒙斯剩余的两年2040万美元合同时,他动心了。“送走易,可不是一个轻松的决定,”哈蒙德说,“然而,一个简单的法则就是,要想获得新天才,必须放弃旧天才。我们放弃了一位天赋出众而又潜力无限的球员。我们认为,新泽西会为易提供更大的舞台,对此,我们为易感到高兴。我想,他拥有光明的前途,我从来没有怀疑过这一点。”
 
    新泽西距离繁华的纽约只有几英里,而且网队正在盘算,在未来三年内搬到纽约的布鲁克林。网队非常看重易,打开球队网站,首先映入眼帘的就是易穿着网队球衣的大照片,上面有一行大字:“新泽西来了个大人物。”
 
    购买网队季票的球迷,将免费获得易的球衣,据网队官员说,在交易发生后的36小时内,球队已经卖出了超过200套季票。“易的到来,为我们开发了一批新球迷,”网队CEO布莱特·约马克说,“易会以一种全新的方式,带动大量的亚裔球迷。”
 
    那些为网队战绩直接负责的人,同样对这笔交易感到满意。“毫无疑问,我们送走了一位好球员(杰弗森),”网队总裁罗德·索恩说,“不过,要想获得一位好球员,你必须得放弃另一位。关于易,我们认为他有很大的上升空间。我们相信,他会成长为一位出色的球员。”网队总经理奇奇·范德维奇说,“新泽西一直被认为是一支外线球队,上季低位得分能力不足、内线防守孱弱两大问题使我们深受其害。现在我们至少获得了一些大个子。”
 
    在新泽西,无论是在场内还是场外,易所面临的情况都和密尔沃基完全不同。网队有五位前场大将,易的竞争对手包括尼纳德·克尔斯蒂奇(他有望在七月和球队续约)、约什·布恩、西恩·威廉姆斯以及2008年首轮新秀布鲁克·洛佩斯。雄鹿的进攻套路更加传统,而网队主教练劳伦斯·弗兰克打的却是一种仿普林斯顿的进攻,强调球的转移。克尔斯蒂奇会锁定首发中锋位置,而洛佩斯还只是个菜鸟,所以,易将和布恩以及威廉姆斯争夺首发大前锋位置。
 
    易要想在新泽西闯出一番天地,关键是要加强在低位攻防能力。易的空位投篮命中率很高,在文斯·卡特身边打球,这一招将会派上大用场。掌控网队进攻的控卫,由贾森·基德变成了德文·哈里斯(在今年二月的一次交易中,基德和哈里斯互换了球队),不过进攻节奏绝不会因此放慢,所以,奔跑能力对易来说也很重要,如果他能跟得上哈里斯的节奏,那么他的得分会有所上升。上赛季,易在篮下的对抗中屡屡处于下风,他挤不过其他肌肉棒子,只能拉到外线跳投。克尔斯蒂奇也喜欢在外线游走,所以,网队会希望易在篮下有所作为。
 
    易最大的挑战?他只有两年的时间来证明自己。密尔沃基之所以召来杰弗森,是因为他们更注重眼前利益,而网队一方面看好易,另一方面也想腾出薪金空间,放长线钓大鱼。西蒙斯的合同2010年到期,而勒布朗·詹姆斯也将在2010年成为自由球员。詹姆斯的名字没少和网队扯在一起,网队小老板Jay-Z是他的好哥们儿,就算网队届时召不来小皇帝,自由球员市场上还有其他大鱼可以选择:德怀恩·韦德、克里斯·波什和卡梅隆·安东尼。“很明显,大家伙儿都在期待着2010年夏天,”一位网队官员告诉《纽瓦克明星纪事报》,“我们也不例外。”
 
    对易来说,2010年夏天也是一个争取大合同的机会。假如他能在新泽西打出名堂,那么,他有望继续留在网队,和詹姆斯组成前场搭档。如果易没有什么建树,那么,等着他的,将是颠沛流离的篮球生涯。
 

 

发表评论
评分:0,共0人评分 
共有0条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容:
 
     

关于我们  联系我们    京ICP证:070684号
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。

市场部 010-85650431 发行部:010-85651115 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生