54岁之前，湖人和凯尔特人的历史恩怨与他毫无关联。当两支球队最近一次在总决赛中相遇时，杰克逊的身份是美国CBA联盟阿尔巴尼庄园队（(Albany Patroons)）的主教练。阿尔巴尼庄园队的主场设在Washington Avenue Armory（位于纽约州首府阿尔巴尼）。这是一幢弥漫着中世纪风情的古老建筑，它曾经是一个真正的军事要塞。用杰克逊的话来说，这是一个“地底下藏有坦克”的军事堡垒。1987年春，湖人六场比赛绝杀凯尔特人。几个星期之前，阿尔巴尼庄园在CBA半决赛中被拉皮德城尖叫队（Rapid City Thrillers）淘汰。

    加入紫绿的王朝争斗之时，杰克逊已经在NBA闯出了一片广阔天地。无论是作为一名身高6尺8的尼克斯球员，还是一手开创“公牛王朝”的功勋主帅，杰克逊都可谓是战功显赫。当时，禅师手上已经有7枚总冠军戒指—1枚来自纽约，6枚来自芝加哥。实际上，他原本有望获得8枚总冠军戒指，只是脊柱融合手术让他无缘1970年尼克斯队夺冠的荣耀时刻。与联盟历史上那些没有加盟凯尔特人和湖人的家伙相比， 他的夺冠经历要丰富许多。

    1999年，杰克逊出任湖人新主帅。在他的指导下，奥尼尔和科比带领湖人勇夺三连冠。总决赛对手步行者，76人和篮网的实力虽然稍显逊色，但考虑到西部季后赛之路险恶重重，我们还是认为湖人的冠军含金量十足。当然，比赛难免有些沉闷，缺少一些令人激动和震撼的因素，譬如说上演哈特菲尔德家族与麦科伊家族的世仇争斗（注：哈特菲尔德与麦科伊两个家族的战争是美国历史最有名的血腥决斗）。

    如今，凯尔特人强势回归，而湖人在杰克逊回归之后也胜利进军总决赛。周五晚上，这一对老冤家即将在波士顿开始总决赛第一轮的拼杀。如今，双方的参赛球员只知道约翰·哈夫利切克头发灰白，贾巴尔光头锃亮。年轻的球员也许从未听过强尼·莫斯特（凯尔特人资深解说员）或是切克·赫恩（湖人已故王牌解说员）现场评论比赛。对这些球员来说，这是一个恶补篮球历史的速成班。届时，所有坐在场边的名人堂成员以及未来的名人堂成员都将是他们的老师。

    绿衫军和紫金军团是与传奇共舞，而杰克逊则没有这么轻松。他是在与幽灵过招。九枚总冠军戒指在手，杰克逊和已故的红衣主教奥尔巴赫在NBA历史较量中战成平手。

    如果湖人此次夺冠，处处闪烁着篮球智慧的禅师将会超越那个坏脾气的倔老头。后者的经典道具—胜利雪茄依旧是篮球场上特殊的一道风景。事实上，如果本赛季湖人真能登顶总冠军，杰克逊也有可能享受到属于自己的特权（很久之前，他就赞成使用消遣性药物。相信宾州国会参议院阿伦·斯佩克特对此会很有兴趣。当然还有约什·霍华德）。

    无论如何，超越奥尔巴赫并不意味着要贬低这位倍受尊敬的红衣主教。虽然我们身处一个崇尚简单的世界，但“NBA历史上最伟大的主帅”这一奖项的办法还是要经过公众的认证。

    主要取决于我们看待这些事情的方式。

作为凯尔特人主帅，红衣主教奥尔巴赫16个赛季赢得9枚总冠军戒指。

图：Manny Millan/SI

    2006年10月，红衣主教溘然辞世。他喜欢怀念过去，还有那些绝妙的黑白影片，还有他的爱徒比尔·拉塞尔—凯尔特人十余年鼎盛王朝的坚实核心。奥尔巴赫就是NCAA的约翰·伍登，就是NFL的文斯·隆巴迪。到现在，他们铸就的辉煌依然是我们热爱体育运动的原因。迪恩·史密斯，麦克·瑞易斯基和鲍勃·奈特无法分享伍登的荣耀；唐·舒拉，比尔·帕斯尔斯和比尔·贝利齐克同样也不能掩盖隆巴迪的光辉。时间扮演着重要的角色，特别是当John Facenda用低沉的嗓音诵读着你的墓志铭时。

    不仅仅是奥尔巴赫谱写的传奇，就连奥尔巴赫本身也是杰克逊面临的障碍之一。当后辈成功夺得第九枚总冠军戒指时，红衣主教还在尽最大的努力拉开距离，巩固自己的地位。2004年6月，奥尔巴赫接受了《华盛顿邮报》的采访。在采访中，奥尔巴赫炮轰杰克逊—前凯尔特人球员对前尼克斯球员。红衣主教批评杰克逊从来没有打造过一支球队，他从来都是靠着顶级球星的实力前进。

    “没错，他是一个独特的教练，不过如今的执教方式更为现代，”奥尔巴赫说。“他不用操心球员管理的问题。离开芝加哥以后，他花了一年的时间等待合适的球队。他原本有很多工作机会，只不过他不愿去，因为那些球队的球员都不够好。”

   杰克逊当时的反应：“这就是红衣主教。如果见了他的话，他的态度也还好。不过他就是这么一个坏脾气的人。”

    的确，杰克逊总是能遇到联盟最顶级的球员：芝加哥有乔丹，湖人以前有奥尼尔，现在有科比。九次夺冠，他一路有两大经典组合从旁辅助相助：乔丹和皮蓬，奥尼尔和科比。你大可想像，当湖人得到加索尔之后，奥尔巴赫的反应又会如何。

    不过，奥尔巴赫也不和无名小卒并肩战斗。他有14名弟子入选名人堂，30名弟子退役后变身教练。如果奥尔巴赫可以批评杰克逊不充分相信别人，譬如说湖人前人总经理杰里·韦斯特，那么我们至少可以说他取得的伟大成就也有球员们的一份功劳，并非他一人之力。

    凯尔特人夺冠的时候，NBA处于初级发展的阶段：没有薪资空间的限定，没有球地交易的规则。1957年，凯尔特人第一次夺冠，当时联盟只有八支球队。1966年，红衣主教收获第九个冠军，联盟壮大到九支球队。相比之下，杰克逊麾下的公牛是从27支球队脱颖而出，而现在联盟已经拓展到30支球队。红衣主教当政时期，凯尔特人在季后赛中从来不需要打超过八场比赛就可以赢得冠军；而现在八场胜利只能让你走到半路。

    情况就是如此：在杰克逊的指导下，乔丹七年赢得了六次总冠军。没有了他，乔丹从此与总冠军无缘。皮蓬则是九年摘取6枚总冠军戒指。离开了禅师之后，皮蓬毫无斩获。有禅师在，大鲨鱼五年三次夺冠。没有了他，奥尼尔11个赛季只有一次问鼎总冠军。科比又如何呢？在杰克逊来湖人之前，他一无所获。05赛季，禅师暂别洛杉矶，科比同样与冠军无缘。有禅师在的七个赛季，科比拿下三个总冠军。第八个年头，两人携手冲击第四枚总冠军戒指。这样说并不是为了贬低另一方，或是给哪一方戴上“最伟大教练”的高帽。不同的时代，不同的风格，不同的球员，一切都不相同。有些人认为两人之间的冠军比拼就像是扳指头算数一般简单。

    “在我看来，多赢一次或是成为前所未有的大赢家，对杰克逊都没有任何影响，”前任尼克斯和火箭主教练杰夫·范甘迪说。如今，他为ABC做比赛评论员。“他是一个伟大的教练。他在两个不同的地方获得了成功，他率领三支不同风格的球队取得了胜利…他引导明星球员最大限度地发挥潜力，无私地为球队作出贡献。”

    四年前，就连奥尔巴赫也夸奖了杰克逊。“他的确是个不错的教练，这一点不同怀疑，”红衣主教这样告诉《华盛顿邮报》的记者。“就算手上的球员再好，你也会把事情搞砸，但是他没有。”

    奇怪的是，选择湖人，杰克逊并没有过多考虑。接手湖人时，这支球队上一赛季的战绩是34胜48负。奥尼尔的离开给球队造成重创，只剩下科比独自一人支撑球队。杰克逊在新书中批评了科比。 回归后的前两个赛季，杰克逊带领这支年轻的球队所取得的胜利只比输球多10场。今年六月，球队形势一片大好，但在12个月前，科比的转会风波让球队陷入了一片混乱。

    中锋安德鲁·拜纳姆赛季末受伤；总经理为了安抚科比弄得焦头烂额；加索尔的加盟为球队三角进攻，防守和整体状态带来新的变化。种种经历之后，杰克逊带领球湖人取得了57胜25负的骄人战绩。年末的最佳主教练评选中，杰克逊位列第五。

    这就是书写传奇的方式。杰克逊已经取得976场常规赛胜利，季后赛胜率更是高达70.5%。他还创下季后赛首场比赛41连胜的记录。1995-1996赛季，他唯一一次荣获“年度最佳主教练”称号，而奥尔巴赫也只有一次当选为“年度最佳主教练”（1962-1963赛季，“年度最佳主教练”奖项首次产生）。

    “年度最佳主教练奖”又名奥尔巴赫杯。一时如此，大概永远都会如此了。